Domingo de Ramos: Desde Hosannas y el Abandono de Dios hasta la alegría de la Pascua
POR CARDENAL JOSEPH W. TOBIN C.Ss.R. | 5 de abril de 2020
Domingo de Ramos
Lecturas de hoy
Reflection in English
La entrada triunfal del Señor en Jerusalén, que recordamos el Domingo de Ramos cada año, es extremadamente efímera. Jesús, que fue aclamado como un héroe conquistador entre gritos de “¡Hosanna!” y ramas de palma, menos de una semana después sería despreciado, flagelado y crucificado. Sufrió el rechazo más humillante que se pueda imaginar y fue traicionado tanto por sus cercanos como por los líderes religiosos y políticos de su época. A punto de morir en la cruz gritó las palabras del Salmo 22: “¡Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?”
Jesús sabe lo que significa ser rechazado y sufrir a causa de la injusticia y la crueldad. Él comparte la soledad y el dolor de la gente de todas las épocas y culturas que sufren la marginación. Al observar esta fiesta de alegría y dolor, es importante que estemos en unidos en mente y corazón con todos nuestros hermanos y nuestras hermanas que sufren los efectos devastadores de la pobreza, la falta de vivienda, la migración, la opresión (física y psicológica) y todas las formas de crueldad e inhumanidad.
Jesús soportó el abandono y la humillación por nosotros. Él nos pide a nosotros, sus discípulos, que extendamos la mano a todos los que sufren como él y que les demostremos que no están solos ni los hemos olvidado. Como nos recuerda frecuentemente el Papa Francisco, estamos destinados a llevar a Jesús y la alegría del Evangelio a aquellos que tienen hambre y sed de acercarse a Dios. Al entrar en esta conmemoración de la pasión de nuestro Señor, preparémonos para consolarnos los unos a los otros, especialmente a los más necesitados, con la expectativa de la alegría de la Pascua.

The son of the late Joseph W. Tobin and Marie Terese Kerwin, His Eminence, Joseph William Cardinal Tobin was born on May 3, 1952 in Detroit, MI. He is the oldest of 13 children.
Joseph Tobin attended Holy Redeemer Elementary School in Detroit, and then graduated from St. Joseph’s Prep College, Edgerton, WI in 1970. He continued his education at Holy Redeemer College, Waterford, WI, receiving a Bachelor of Arts degree in Philosophy in 1975. From 1977 until 1979, he attended Mount Saint Alphonsus Seminary in Esopus, NY, earning Masters Degrees in Religious Education in 1977 and Divinity in 1979.
In 1973, Joseph Tobin professed vows as a member of the Congregation of the Most Holy Redeemer, the Redemptorists. In 1976, he professed perpetual vows with the Community. In 1978, he was ordained to both the diaconate and the priesthood. Between 1979 and 1984, Father Tobin served as associate pastor of Holy Redeemer Parish, Detroit, where he engaged in both pastoral ministry to the Hispanic community and youth ministry. In 1984, he was named pastor of Holy Redeemer Parish. He also served in a number of diocesan assignments within the Archdiocese of Detroit, including: Episcopal Vicar; member of the Presbyteral Council, and; official in the Metropolitan Tribunal.
From 1990 until 1991, he served as pastor of St. Alphonsus Parish in Chicago, a parish staffed in that Archdiocese by the Redemptorists.
Within the Redemptorist Community, Father Tobin served as a Provincial Consultor from 1984 until 1990, as General Consultor of the Community in Rome from 1991 until 1997, and as Superior General of the Redemptorists in Rome from 1997 until 2009.
On August 9, 2010, His Holiness, Pope Benedict XVI, named Father Tobin to the Roman Curia post of Secretary of the Congregation for Institutes of Consecrated Life and Societies of Apostolic Life (CICLSA), and titular Archbishop of Obba. On October 18, 2012, Pope Benedict appointed him to serve as the Sixth Archbishop of Indianapolis. He was installed as Archbishop of Indianapolis on December 3, 2012. His Holiness, Pope Francis, named him to the College of Cardinals on October 9, 2016. He was created Cardinal on November 19, 2016.
Cardinal Tobin speaks English, Spanish, Italian, French and Portuguese, and reads several other languages. He has participated in five Synods of Bishops, and has been a member of the Canon Law Society of America since 1985.
On November 7, 2016, His Holiness, Pope Francis named Joseph William Cardinal Tobin to serve as the Sixth Archbishop of Newark.
El hijo del fallecido Joseph W. Tobin y Marie Terese Kerwin, su eminencia, el cardenal Joseph William Tobin nació el 3 de mayo de 1952 en Detroit, MI. Es el mayor de 13 hermanos.
Joseph Tobin asistió a la escuela primaria Santo Redentor en Detroit, y luego se graduó de la universidad de San Preparación de José, Edgerton, WI en 1970. Continuó sus estudios en la universidad Santo Redentor, Waterford, WI, recibiendo una licenciatura en Filosofía en 1975. desde 1977 hasta 1979, asistió a Monte San Alfonso Seminario en Esopus, Nueva York, que obtienen títulos de máster en Educación religiosa en 1977 y en 1979 la Divinidad.
En 1973, Joseph Tobin profesó votos como miembro de la Congregación del Santísimo Redentor, los Redentoristas. En 1976, profesó los votos perpetuos con la Comunidad. En 1978, fue ordenado tanto para el diaconado y el sacerdocio. Entre 1979 y 1984, el Padre Tobin sirvió como pastor asociado de Santo Redentor Parish, Detroit, donde se involucró tanto en el ministerio pastoral al ministerio de la comunidad y los jóvenes hispanos. En 1984, fue nombrado párroco de la Parroquia del Santo Redentor. También se desempeñó en una serie de tareas diocesanas dentro de la Arquidiócesis de Detroit, incluyendo: Vicario Episcopal; miembro del Consejo Presbiteral, y; oficial en el Tribunal Metropolitano.
Desde 1990 hasta 1991, se desempeñó como pastor de la parroquia San Alfonso en Chicago, una parroquia atendida en esa Arquidiócesis por los Redentoristas.
Dentro de la comunidad redentorista, Padre Tobin sirvió como Consultor Provincial desde 1984 hasta 1990, como Consultor General de la Comunidad en Roma desde 1991 hasta 1997, y como Superior General de los Redentoristas en Roma desde 1997 hasta 2009.
El 9 de agosto de 2010, Su Santidad, el Papa Benedicto XVI, llamado Padre Tobin al puesto curia romana de Secretario de la Congregación para los Institutos de Vida Consagrada y las Sociedades de Vida Apostólica (CICLSA) y arzobispo titular de Obba. El 18 de octubre de 2012, el Papa Benedicto lo designó para servir como el sexto arzobispo de Indianápolis. Él fue instalado como Arzobispo de Indianápolis, el 3 de diciembre de 2012. Su Santidad, Francisco, lo nombró al Colegio de cardenales, el 9 de octubre de 2016. Fue creado cardenal el 19 de noviembre 2016.
El cardenal Tobin habla Inglés, español, italiano, francés y portugués, y lee varios otros idiomas. Ha participado en cinco Sínodos de los Obispos, y ha sido miembro de la Sociedad de Derecho Canónico de América desde 1985.
El 7 de noviembre de 2016, Su Santidad, Francisco nombrado cardenal Joseph William Tobin para servir como el sexto arzobispo de Newark.
Leave a Reply
Want to join the discussion?Feel free to contribute!